FB pixel

Sme veľmi radi, že už aj my, Slováci, si môžeme s kľudnou dušou predplatiť veľké N a pozrieť sa na hociktorý z aktuálne dostupných 4853 titulov. To nie je vôbec zlé, keďže za ponukou spojených štátov sme ani nie o tisíc kúskov pozadu (5817). Horšie to už je so samotnou podporou slovenských štúdií, na ktoré Netflixe zatiaľ asi ani nepomyslel. Chabá snaha prísť na tuzemský trh sa už niekoľko mesiacov drží na 23 slovensky otitulkovaných tituloch, kde v oblasti dabingu svieti obrovská nula. Čo považujeme za obrovské plus je vo veľkej miere podobnosť nášho portfólia s bratmi Čechmi. Keďže sme na ich titulkách vyrastali a mnoho počinov na obrazovkách si bez ich ikonického dabingu nevieme predstaviť, prítomnosť takejto lokalizácie u nás zachraňuje Netflixu krk.


K dnešnému dátumu je na slovenskom Netflixe 44 titulov s českým dabingom, medzi ktorými sú aj novinky The Dark Crystal: Age of Resistance alebo superdinskí Titans. Lepšie ja na tom už titulková sekcia, ponúkajúca až 841 snímok a vyzerá to tak, že nové, česky otitullkované tituly pristávajú na streamovacej platforme takmer každý deň.

K týmto číslam si už teraz môžete pomyselne prirátať potenciálnu spoluprácu Netflixu, českých dabingových štúdií a producentov, o ktorých sme započuli v poslednej dobe zvesti. Keď sa pozrieme na televíznu ponuku slovenských štúdií, ani sa Netflixu nedivíme, že ho to sem neláka. Tie tri dobré seriály vydané za posledné desaťročie veľmi presvedčivo nevyzerajú a Susedov ešte aj na Netflixe vážne nechceme.

Netflix u nás ponúka takmer 5000 titulov, rozumieť by sme mali pätine  |  Streaming novinky  |  2019  |  114 přečtení

Marek Pillár

Seriály začal milovať ešte na strednej škole ku ktorým sa dostal skrz Prison Break. Postupne ako s kamošmi fičali na South Parku a iných uletených záležitostiach sa dostal až ku svojej modle a podľa neho vrcholu kinematografie – Breaking Bad. Vtedy objavil pravé čaro moderných seriálov a začal ich sledovať ako na bežiacom páse. Pomimo ich sledovania veľkú porciu času venuje videohrám, ktoré stavia minimálne na takú úroveň, ako jeho obľúbené seriály.

Komentáre k článku Netflix u nás ponúka takmer 5000 titulov, rozumieť by sme mali pätine

Ďalšie články ako Netflix u nás ponúka takmer 5000 titulov, rozumieť by sme mali pätine

Streaming novinky  |  25. 3. 2020

Netflix má v rukáve ešte niekoľko titulov. Kedy mu však dôjdu zásoby?

Netlflix je ako iné veľké spoločnosti ovplyvnený globálnou pandémiou koronavírusu, z čoho vzišlo pozastavenie produkcie napríklad druhej série Zaklínača alebo pokračovanie Stranger Things. Šéf streamovacej platformy však fanúšikov ubezpečuje, že obsahu majú dostatok. čítaj ďalej

Streaming novinky  |  13. 3. 2020

WeekToro #40: Slovákom sa hackujú účty a koronavírus mení plány filmárov

Pracujete už z domu alebo máte nútené prázdniny? Rovnako na tom sú aj filmári marveloviek, ktorí sa museli z avizovanej Prahy, kde chceli natáčať seriál, stiahnuť späť do USA. HBO na druhej strane predstavuje ďalší seriál s Nicole Kidman a účty Netflixu sú aj u nás v ohrození. čítaj ďalej

Streaming novinky  |  11. 3. 2020

Akcie Netflixu rastú raketovým tempom. Na vine je koronavírus

Príjem Netflixu bol minulý rok 20 miliárd dolárov a analytici odhadujú, že do roku 2024 toto číslo prerastie 30 miliárd. Svetovo známy finančný analytici však naznačujú, že finančný plán pre rok 2020 bude splnený už v druhom štvrťroku. čítaj ďalej

Streaming novinky  |  6. 2. 2020

Online kino DAFilms spúšťa svoje služby na Slovensku a v Poľsku

Chýbal vám jednoduchý prístup k úspešným festivalovým filmom? Práve tituly takéhoto kalibru z národnej knižnice, ale aj medzinárodne snímky už v marci nájdete na stránkach online kina DAFilms. čítaj ďalej

Streaming novinky  |  5. 2. 2020

Disney+ má 29 miliónov predplatiteľov. Ako je na tom konkurencia?

Disney+ je na svete ešte len od novembra, no za tú dobu dokázal rozvíriť konkurenčné vody viac než by si ostatné služby priali. Streamovacia služba podľa Ampere Analytics momentálne disponuje niečo cez 28 miliónmi predplatiteľov. Ako je na tom konkurencia? čítaj ďalej